Hej på er!

[In English below]

För alla som vill fira Valentines med vänner eller nya strangers ordnar vi igen i år Britannicas och Infås traditionella Valentine’s Day Sitz! Dra med dina vänner och crushes och sitza med oss torsdagen den 15.2 i rött, gult och grönt på F!

Vi har 55 sitzplatser med platserna 56-65 som reserv. Anmälningsblanketten öppnar torsdagen 1.2 kl.12 först åt Britannica och Infå medlemmar, och sedan måndagen 5.2 kl.12 åt icke-medlemmar. Sitzen kostar 14€ för Britannica och Infå medlemmar och 16€ för icke-medlemmar (alkoholfri -2€). Dörrarna öppnas kl. 18:30 och helan går 19:00, så kom i tid!

!OBS! Anmälan stänger 11.2 kl.00:00, vilket är sista avanmälnings- och betalningsdagen. Om du avanmäler efter 11.2 och det inte finns någon på reservlistan måste du betala för sitzen oberoende om du kommer eller inte.

VAD? Britannica x Infå Valentine’s Sitz

VAR? F

NÄR? Torsdag 15.2, dörrarna öppnas kl. 18:30, helan går kl. 19:00.

HUR? Halare + trafikljus     

PRIS? 14€ för medlemmar och 16€ för icke-medlemmar (-2€ alkoholfri)

Betalningsinformation: Betalningen sker antingen via Infås Mobilepay eller direkt till kontot.

Mobilepay: 23334

Kontonummer: FI68 4713 3020 0246 46

Deadline för betalningen är 11.2. Visa betalningsbevis vid dörren. Skriv ditt namn + valentinessitz som meddelande när du betalar.

Ses där;)

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hi there!

Are you looking for something fun to do for Valentine’s Day? Lucky for you the student associations Britannica and Infå are organizing our traditional Valentine’s Day Sitz, so bring your friends or crushes and come party with us on Thursday 15.2 dressed in red, yellow or green at F!

We have 55 seats available for the sitz, with places 56-65 on reserve. The sign-up opens for Britannica and Infå members on 1.2 and for non-members Monday 5.2 at 12PM.

!OBS! The signup closes Sunday 11.2 at 12AM, which is also the last day to pay or cancel your registration. If you cancel after the deadline and there is no one on reserve, you are expected to pay for the sitz even if you cannot attend.

WHAT? Britannica x Infå Valentine’s Sitz

WHERE? F

WHEN? Thursday 15.2, doors open at 18:30, kick-off at 19:00

HOW? Student overalls + traffic light colours     (Red: Taken, Yellow: It’s Complicated, Green: Single)      

PRICE? 14€ for members, 16€ non-members (-2€ no alcohol)

Payment either via Infå's Mobilepay or to the bank account:

Mobilepay: 23334

Account number: FI68 4713 3020 0246 46

Deadline for payment is 11.2. Show payment confirmation when entering. Please include your name + valentinessitz in the message when you pay.

Hope to see you there!

Britannica

Infå

Övrig / Other or non-member

14€ Medlem (alcohol) / Member (alkohol)

12€ Medlem (alkoholfri) / Member (No alcohol)

16€ Icke-medlem (alkohol) / Non-member (alcohol)

14€ Icke-medlem (alkoholfri) / Non-member (No alcohol)